Драконий жемчуг Зет: Гнев дракона

Городок с виду самый обычный, вот только улицы пустеют одна за другой. Люди падают без сил, техника глохнет, и никто не понимает, что происходит. А началось всё с парня по имени Хой. Пришёл, улыбается, просит помочь со сбором жемчужин. Мол, в шкатулке заперт герой, спаситель его родной планеты, надо только печать снять. Гоку и компания ввязываются без особых раздумий.

Печать слетает. И вместо благодарного воина из шкатулки вылезает Хильдегарн. Тварь, которая жрёт энергию всего живого и растёт прямо на глазах. Тут бы всем и конец, только Хой и не думал останавливаться: он водит героев за нос, подставляя под удар снова и снова. Драться в лоб бесполезно, а Гоку слишком поздно понимает, что доверчивость сыграла с ним злую шутку.

Спасать положение приходится Транксу. Мальчишке, который вдруг берётся за меч. Тот самый клинок, каким в будущем орудует его взрослая версия. Откуда оружие взялось здесь и почему слушается пацана, толком не объясняют. Так сколько ещё вещей из будущего на самом деле родом из этого самого дня?